في أحسن الظروف بالانجليزي

• adv.
  at best, at the best

• في    adv. thereof; prep ...
• أحسن    adj. best, better, ...
• الظروف    circumstances; env ...

أمثلة

1. The operation went as well as could be expected.
   العملية جرت في أحسن الظروف المتوقعة.
2. I didn't exactly leaveunder the best circumstances.
   لأني لم أغادر في أحسن الظروف
3. I baptize you mediocre, at best.
   أعمدك كمتوسط في أحسن الظروف.
4. I baptize you mediocre, at best.
   أعمدك كمتوسط في أحسن الظروف.
5. At best, two days.
   يومان في أحسن الظروف.